top of page

Welcome to

MUC COFFEE NIGHT

帶您認識台南兩百五十年歷史老宅

​重回美好往日時光

​營業中牌匾

這塊掛牌是由日本上島MUC寄送過來的,已經有五十年的歷史。

這塊牌匾見證了半個世紀的風雨和店主的堅持,成為了MUC重要的一部分,它不僅僅是一塊標誌,更承載著豐富的歷史和文化內涵。

 

這塊掛牌選用了上等的黃銅,這種合金由銅和鋅組成,具有良好的延展性和耐腐蝕性。製作過程中,經過多次熔煉、鍛打,使其達到理想的厚度和形狀,設計簡潔而典雅,體現了日本傳統美學的特點。牌匾上的文字皆由手工雕刻而成,每一個字都散發著職人精神的光輝。

 

在這五十年間經歷了諸多變遷,這塊黃銅牌匾成為了MUC COFFEE ROASTERS的經典標誌,更是文化傳承的重要載體。

This plaque was sent from Ueshima MUC in Japan and has a history of fifty years.

This plaque has witnessed half a century of trials and the perseverance of the shop owner, becoming an integral part of MUC. It is not just a sign but carries rich historical and cultural significance.

The plaque is made of high-quality brass, an alloy of copper and zinc, known for its excellent ductility and corrosion resistance. During the manufacturing process, it underwent multiple smelting and forging stages to achieve the ideal thickness and shape. The design is simple and elegant, reflecting traditional Japanese aesthetics. The text on the plaque is hand-carved, with each character showcasing the craftsmanship spirit.

Over the past fifty years, this brass plaque has endured many changes and has become the classic emblem of MUC COFFEE ROASTERS, serving as a crucial carrier of cultural heritage.

S__184213509.jpg
牌匾
bottom of page